С Родиной в душе

Среда, 12 Март 2014 Португалия Интервью

С Родиной в душе

Украинская диаспора в Португалии качественно изменилась. В ней выросла молодежь, которой нужно помочь найти свой путь в европейской жизни. И при этом - сохранить в душе светлый образ Украины.

«Я МОГУ БЫТЬ ПОЛЕЗНОЙ УКРАИНСКОЙ ДИАСПОРЕ»

Валентина Василенко - доктор физических наук, профессор Лиссабонского Нового университета. Родом из живописного Прикарпатья - Ивано-Франковской области. Жила в Киеве, училась на физическом факультете Киевского национального университета им. Тараса Шевченко, который окончила в 1984 году с дипломом магистра физико-математических наук. С 1985 года живет в Португалии, с апреля 1986-го работает на факультете науки и технологий Лиссабонского Нового Университета. Начинала с должности младшего ассистента, после защиты кандидатской, а затем и докторской диссертаций по специальности атомная и молекулярная физика работает на профессорской должности, читая несколько курсов лекций по физическим дисциплинам, а также биомедицинской физике.

- Валентина Борисовна, есть два события, с которыми хочется поздравить Вас. Они лежат в разных плоскостях Вашей деятельности, но одинаково важны и для Вас, и для украинской общественности в Португалии. Первое - это присвоение Вам звания Почетного профессора Винницкого национального технического университета (ВНТУ). Вы - второй гражданин Португалии, удостоенный высокого ученого звания в Украине. Первым был Дурау Баррозу, которого наградил этим званием Киевский национальный университет в 2011 году. Приятно это констатировать.

- Спасибо, мне также очень приятно, что именно украинский ВУЗ присвоил мне это звание. Диплом Почетного профессора ВНТУ вручали мне в день празднования 53-й годовщины основания ВНТУ и его десятилетия в статусе Национального. Соглашение о сотрудничестве между ВНТУ и Лиссабонским Новым Университетом, где я работаю, было заключено в 2005 году, и с тех пор мы достаточно плодотворно сотрудничаем как в научной, так и в академической сфере. Украинские студенты, аспиранты и преподаватели получили возможность проходить стажировку в Португалии. Надеюсь, что вскоре и португальские студенты, в том числе и украинского происхождения, будут приезжать в ВНТУ на стажировку, ведь этот университет входит в число 50-ти лучших университетов мира по подготовке высококвалифицированных программистов.

- Второе событие - Вы возглавили общественное  объединение украинцев в Португалии «Украинский дом - Ассоциация культуры и социальной солидарности» («Casa da Ucrânia - Associação Cultural e de Solidariedade Social»). Примите искренние поздравления. Желаем Вам сил и вдохновения, потому что обе новые ипостаси насколько почетны, настолько же и ответственны. А почему возникла необходимость создания этой ассоциации?

- Есть несколько причин. Во-первых, те ассоциации, которые существуют в стране, были созданы либо португальскими структурами, чтобы помочь более успешному внедрению иммигрантов разных стран в социальную жизнь Португалии («São Bernardo», «Единство»), либо самими иммигрантами для защиты своих прав (проект «Спілка українців у Португалії»). Прошло 12 лет. Украинская диаспора изменилась - кто-то уже уехал, кто-то воссоединился с родными и остался, выросли молодые люди с хорошим знанием португальского языка, которые ищут свой путь в жизни. Я уже достаточно давно живу в Португалии, 27 лет являюсь португальским госслужащим, у меня есть определенный багаж, которым я могу поделиться с соотечественниками. Кстати, это общеевропейская практика, когда профессора университетов после какого-то серьезного отрезка в своей профессиональной жизни начинают добровольную деятельность в общественно-социальной области. Я думаю, что могу быть полезной украинской диаспоре - в первую очередь, нашей молодежи - в разных вопросах, в частности, касающихся системы образования. Есть и другие украинцы, готовые поделиться приобретенным здесь опытом. Мы почувствовали, что назрел момент качественного изменения иммигрантских объединений. Те, что существуют сейчас, разобщены, между собой не сотрудничают, некоторые из них ушли в сторону решения каких-то политических вопросов. А коль скоро Украина стремится в Европейское сообщество, то нужна организация, деятельность которой будет направлена на развитие и укрепление образа украинца как высококультурного члена мирового сообщества. «Украинский дом» будет способствовать изучению и распространению украинской культуры, языка, интеллектуального и духовного богатства нашей нации, помогать развитию культурных и научных связей с Украиной. При этом, как записано в Уставе, наши усилия будут направлены на сохранение и укрепление эмоциональных связей с Украиной; поддержку детей и молодежи, образование и обучение с целью содействия укреплению социальных, культурных и человеческих отношений между существующими украинскими организациями в Португалии, а также на защиту единства и солидарности всех украинцев, проживающих в Португалии. Хочу почеркнуть, что «Casa da Ucrânia - Associação Cultural e de Solidariedade Social» (это оригинальное название организации) является некоммерческой организацией без политической или партийной подоплеки, которая руководствуется в своей деятельности Всеобщей декларацией прав человека. Украинцев в Европе знают как трудовую миграцию. А мне хочется, чтобы их узнали как высокообразованных культурных представителей украинской нации. Чтобы все узнали о стране и ее гражданах как можно больше, как Билл Гейтс, который, приехав в Украину, с восхищением констатировал ее огромнейший интеллектуальный потенциал. У «Украинского дома» есть и образовательные проекты, и культурные, и социальные. Мы намерены сотрудничать с объединениями украинцев, бразильцев, молдаван, россиян, африканцев…

- Какими стали первые шаги ассоциации «Украинский дом»?

- Первое большое мероприятие, в котором мы принимаем участие, - Поминальное Богослужение, которое состоится 23 ноября в 11.30 в Igreja de Santa Maria de Belém - Mosteiro de Jeronimos. Это мероприятие по инициативе Посольства Украины в Португалии и украинской диаспоры впервые вынесено на такой высокий уровень. В нем примет участие Патриарх Лиссабона Дон Мануэль Клименте. Приглашены священники церквей всех конфессий. В подготовке к этой панихиде мы предложили некоторые инициативы, и их поддержали директора украинских школ. А это значит, что к ним приобщатся дети, что особенно ценно.

Внесена первая наша лепта в образовательную сферу. В минувшее воскресенье прошла II Всепортугальская конференция учителей Украинских культурно-образовательных центров Португалии на тему: «Украинская школа за рубежом: современность и перспективы». Собирались коллективы, которые сотрудничают с Украинской международной школой (МУШ). Я присутствовала там и как педагог, и как председатель ассоциации, которая могла бы стать платформой общения организаций. Пришла не с пустыми руками, принесла новый Закон Украины о дистанционном образовании с той целью, чтобы помочь правильно организовать работу, наладить ведение документации на законодательном уровне. Как и директора Центров, я заинтересована в том, что были разработаны четкие критерии, какие Центры могут рассчитывать на сотрудничество с МУШ, что предусматривает получение полного среднего образования, а какие - давать знания языка, культуры и истории Украины.

И самое важное, в чем участвует «Украинский дом» - возведение памятника Тарасу Шевченко в Лиссабоне. Это дело чести всех украинцев в Португалии. «Украинский дом» предлагает провести акцию под символическим названием «Крупица родной земли - в подножье памятника Великому Кобзарю в Лиссабоне». Поэтому хочу обратиться ко всем украинцам вот с чем: вы посещаете родные края, возьмите в платочек пригоршню родной земли и привезите в Португалию. Пусть в основании памятника Великому Кобзарю будет частичка вашей родины, а значит - частичка вашей души. Ваша семья будет освещена светом имени Кобзаря, из поколения в поколение будет передаваться красивая история о вашем патриотическом поступке.

Universidade Nova de Lisboa

- Вы стали инициатором сбора средств на строительство памятника Тарасу Шевченко в Лиссабоне, первая положили деньги на специальный счет, открытый для этого. А многие ли последовали Вашему примеру?

- Во время визита португальской делегации в Украину тогдашний губернатор Ивано-Франковской области Михаил Вышиванюк передал мне деньги на строительство памятника в Лиссабоне. Держать у себя чужие деньги я не хотела, поэтому, посоветовавшись с членами инициативной группы, открыла счет, добавив туда и свой личный взнос. Счет в банке называется «Monumento Taras Shevchenko». Я выступила инициатором, потому что у меня есть определенный опыт, но помимо меня, его ведет также другой человек - из рабочей группы по возведению памятника. Это не счет организации, поэтому и открывать структуру для его открытия не было смысла, и он будет закрыт тотчас же, как только завершится строительство памятника. А для соблюдения правил сбора общественных денег на целевые проекты будет работать ревизионная комиссия, в которую входят представитель Посольства Украины (именно Посольство юридически отвечает перед Муниципалитетом за памятник, потому что все разрешительные документы выписаны на имя Посла), независимый официальный португальский специалист по бухгалтерскому учету, а также представитель из украинской диаспоры. Странно, что у некоторых украинцев возникают вопросы недоверия. Если даже в таком святом деле мы не будем доверять друг другу, то что мы за народ? Что касается пополнения счета, то пока больше денег поступило от украинцев из Украины, чем от местной диаспоры. А жаль. Надеюсь, это вскоре изменится. На днях я узнала, что дети из школы «Родына» провели ярмарку и собрали 100 евро. Есть еще патриоты, которые готовы внести посильную лепту в благородное дело. Но дело подвигается медленно, а март 2014-го не за горами…

- Валентина Борисовна, многие украинцы, находясь за пределами Украины, называют себя «зарубежными украинцами». Однако первым и пока единственным зарубежным украинцем в Португалии являетесь только Вы, о чем свидетельствует специальное удостоверение, которое было Вам вручено в 2006 году тогдашним Министром иностранных дел Украины Б.И. Тарасюком. Так что же нужно для того, чтобы быть зарубежным украинцем?

- Условия и процедура получения статуса зарубежного украинца регламентируются статьей 3 Закона Украины от 4 марта 2004 года №1582-IV «О зарубежных украинцах». В соответствии со ст. 3 Закона Украины от 04.03.2004 р. № 1582-1V «О зарубежных украинцах», «условиями предоставления статуса зарубежного украинца являются: 1) отсутствие гражданства Украины; 2) украинская самоидентификация; 3) украинское этническое происхождение или происхождение из Украины; 4) письменное обращение о желании иметь статус заграничного украинца; 5) достижение 16-летнего возраста. Украинское этническое происхождение или происхождение из Украины заявитель подтверждает соответствующими документами или свидетельствами граждан Украины, зарубежных украинцев или общественных организаций зарубежных украинцев». Соответствующие документы для получения статуса зарубежного украинца нужно подать в Посольство Украины в стране постоянного проживания или непосредственно в Министерство иностранных дел Украины. Зарубежный украинец имеет почти те же права, что и граждане Украины, за исключением госслужбы и избирательного права. 

- Вы - представитель украинской общины в Координационном совете по вопросам иммиграции при Верховном комиссариате по иммиграции и межкультурному диалогу. На  какие решения этого Совета Вы хотели бы обратить внимание соотечественников?

- Самый важный для иммигрантов документ - это Закон об иммиграции, ратифицированный в минувшем году. Хочу еще проинформировать украинцев, что на недавнем заседании Координационного совета я выступила с предложением о том, чтобы, принимая во внимания сложности кризисного времени, украинцев, которые открывают свое дело, создавая при этом рабочие места, на год освобождали от уплаты налогов. В прошлом году я предлагала в школах, где учится много украинцев, сделать украинский язык вторым иностранным.

- Вы избрали очень интересное направление в науке - биомедицинская физика. Над какими проблемами сейчас работаете?

- Сейчас я занимаюсь научными разработками в области неинвазивной ранней диагностики и мониторинга лечения сердечно-сосудистых и онкологических заболеваний. Также являюсь одним из пионеров по разработке методик и внедрению спекстоскопии по ионной мобильности в биомедицину. С гордостью могу сказать, что моя группа является единственной в Португалии, но мы тесно сотрудничаем с Германией и Австрией.

- Знаю, что наряду с научными достижениями у Вас есть еще и спортивные. Какими видами спорта Вы занимались?

- О, спорт уже в прошлом. Это была спортивная гимнастика. А еще - пулевая стрельба.

- Вы очень занятой человек. Хватает ли времени на досуг? Как отдыхает Ваша семья?

- Мне хотелось бы, чтобы сутки имели, как минимум, 48 часов! Тогда я могла бы больше времени находиться с моей семьей… Но при малейшей возможности мы совершаем поездки и по Португалии, благо, здесь есть что посмотреть, и за рубеж. Разумеется, присутствуют вылазки на природу, походы.

Беседовала Тамара Морошан

Комментарии (0)

Оставить комментарий

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать.

Фотогалерея

  • Выставка 240 лет дипломатических отношений Россия-Португалия
  • 1. Торговый центр Polygone Riviera, Франция
  • Названия на банках с напитками написаны шрифтом Брайля
  • «Бессмертный полк» в Лиссабоне
  • Веллингтон, Новая Зеландия
  • Фотографии года по версии World Press Photo
  • Лучшие отели Португалии
  • Победители фотопремии Nature Photographer of the Year
  • Креативные сладости - произведения искусства
  • Фрегат «Штандарт» приглашает на борт
  • Португалия: Парусная регата в акватории Кашкайша
  • Метрополитен-музей, Нью-Йорк (США)